The television set in your holiday home has both: a digital antenna for Spanish television programs and a satellite antenna for receiving a large number of international television programs.
TV  & SAT-TV TV2

To receive Spanish TV programs, all you need is the TV remote control.

Sat-ReceiverTV1

In order to be able to watch international television programs, first switch on the satellite receiver and then the television. Now select the desired program using the remote control of the satellite receiver. You only need the remote control for the TV when you switch the TV on and off